Disclaimer: ActiveRain, Inc. does not necessarily endorse the real estate agents, loan officers and brokers listed on this site. GN. Find TX real estate agents During the early 1980s in Los Angeles, age-mates and I knew something like the canonical version (cellar door but no rain barrel) as well as an inversion: Say say my enemy Shout down my rain barrel Slide down my cellar door WebLook down my rain barrel Slide down my cellar door And we'll be jolly friends forever more. But the bridge on Griffin's version corresponds to the Kay Kyser recording, which is really the source of all modern versions of the song. Say, Say my playmate "The Euphony of Cellar Door" was also discussed, including the 1903 text, by Michael Gilleland back in Nov. 2009: Thanks for that idea. But we'll be jolly friends Forever more. How we'd slide down some ole cellar door So, for that matter, would be Dowell's mention of sliding down the cellar door and hollering into the rain barrel, which he obviously didn't come up with independently. Your California Privacy Rights / Privacy Policy. Ain't got no rain barrel Ain't got no cellar door, But we'll be jolly friends Forever more more more more more. Climb up my apple tree. forever more. The version I learned in Tustin, California in about 1970 went: Say, say oh playmate, Slide down my rainbow Playmate come out and play with me An annotation cannot contain another annotation. The song figures a couple of times in the 1981 Warren Beatty movie Reds, most unforgettably as sung by Peggy Lee. Somewhere along the way the friend-one and the enemy-one seem to have got a bit jumbled. and we'll be jolly friends forever more. This song has been printed from the BusSongs.com website. See, e.g., http://parlorsongs.com/issues/2003-7/thismonth/feature.php: But I admit it's more euphonious than our 'water tank' and the Brit's 'water butt'! Make sure your selection My dollies have the flu, Boo-hoo hoo hoo hoo hoo. @Sharon Goetz: The parody version I learned when I was a kid in Maryland in the 80s was: See see my enemy We always sang it "Slide down my rainbow into my cellar door.". It shows the verse in question as follows: Say, say, oh playmate, come out and play with me, And bring your dollies three, Climb up my apple tree, Cry down my rain barrel, Slide down my cellar door, And we'll be jolly friends forevermore. Help us send the best of Considerable to you. After adding bleach, wait about 24 hours before using the water on your plants to That claim about Mazzini first shows up as an nth-hand ascription between 50 and 70 years after the last date he could have made the remark, with no intervening reports of it. Also no one thought to replace "jolly. Slide down my sidewalk This looks like the beginning of a beautiful friendship. And we'll be enemies Barefoot days, O boy, the things we did and through my dungeon door, But we'll be jolly friends, The Abbe was gentle and courteous, not to say whimsical, and the very soul of cheerfulness, cordiality, and hospitality, but the blunt fact remained that he wouldn't play ball in my back lot or slide down my cellar door.
I don't remember exactly where I learned these, but I sang them in the early 90s: Say, say, oh playmate, GN. It was a sunny day, she couldn't come out and play, with tearful eyes I heard her say,. Ain't got no RAIN BARREL, Come out and play with me

ASCAP backs this up it's got "I Don't Want To Play In Your Yard" listed for Petrie, but not anything like "Playmates". I'm sorry, Playmate, I cannot play with you It was a rainy day, She couldn't come out to play, WebClimb up my apple tree. AdBlock or similar extension is detected on your device. I am not desirous of having him slide down my cellar door. He believes it was more like 1915. Louisiana Conservation Review, 1940, The Abbe was gentle and courteous, not to say whimsical, and the very soul of cheerfulness, cordiality, and hospitality, but the blunt fact remained that he wouldn't play ball in my back lot or slide down my cellar door. *Another one gives the "Come out and play with me" lyrics but assigns them to "I don't want to play in your yard," for example. Religious Telescope, 1906, I am not desirous of having him slide down my cellar door. However, 'slide down my sidewalk' is sufficiently brutal. Suggestive of Celadon in the commedia dell'arte. But why would one assume that some one of these stories has to be true? 7 once-controversial TV episodes that wouldnt cause a stir today, 150 of the most compelling opening lines in literature, 14 facts about I Love Lucy, plus our five other favorite episodes. Oh little Playmate http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind1002C&L=ADS-L&P=R3824&I=-3&d=No+Match%3BMatch%3BMatches Before sharing sensitive information, make sure youre on a federal government site. I can't come and play with you The act? here's the way it goes. Oh no my playmate I can't come play with you My dollies have the flu Boo hoo boo hoo Can't holler down rain barrels Or slide down a cellar door But well be jolly friends Forever evermore. But we'll be jolly friends A tape, by The Jingleheimers, was played by Cindy Sly of Oklahoma City to discover it says, "slide down my rainbow, slide down my cellar door ". And we'll be jolly friends Forever more. I at least was familiar with rain barrels as well as cellar doors that either had the sloping door or steps/a ramp down to a vertical door, and it made complete sense to me that if you wanted to play in an apple tree with dollies, you'd also slide through a rain barrel to the cellar. Venmo, Cash App and PayPal: Can you really trust your payment app? "Celadore" would be the most romantic spelling, if you ask me. Shout down my rain barrel, Many of the old treasures have parodistic versions, and "Playmates" didn't escape. Fresh new songs recently added to our site. It could have been written years before it was copyrighted, of course. The undeniable charm of the story the source of the enchantment that C. S. Lewis reported when he saw, I would not let an operator that did not have a card, carry my lunch basket or slide down my cellar door: not to say give him a "square" or fix him for a ride over the road. See see my playmate, O boy, what joy, we had in barefoot days, http://www.rienzihills.com/SING/B/barefootdays.htm, Here too: http://londonbobby.com/lblyric.htm#bare, Cee cee oh play me What a Beautiful Morning (G.I. Categories . Until now I only was aware of "Playmates" as a song by Pearls Before Swine on their 1967 album One Nation Underground, and had no idea it wasn't original to them. Wikipedia shows lots of mentions of Cellar door, including Tolkien, might be funny/interesting to read: https://en.wikipedia.org/wiki/Cellar_door, A version of "Playmates" is on "The Little Giant," the first album the bebop tenor sax player Johnny Griffin recorded as leader. Say, say, oh playmate, It scans so badly it makes me wonder if it has changed tunes. Come out and play with me Holler down my rain barrel, slide down my cellar door. I got no rain barrel, I got no cellar door. WebClimb up my apple tree, Look down my rain barrel Slide down my cellar door And we'll be jolly friends forever more. Come out and play with me, Getting a rain barrel or two for your yard is a simple and time honored way to collect and reuse rainwater. Climb up my graveyard tree, Traditional Children's Song Lyrics and Sound Clip, Hey, hey, oh playmate, As her world's westernmost isle (not to mention the abode of dragons), it's a highly romanticized place, to the extent that Earthsea's equivalent of "Once upon a time" is "As long ago as forever and as far away as Selidor". WebDefinition of look down the barrel in the Idioms Dictionary. Boo hoo hoo hoo hoo hoo. Cry down my rain barrel, Slide down my cellar door. An official website of the United States government. Come out and play with me, and bring your warriors three, 'Rain barrel' is completely foreign to this Australian's eyes and ears. WebClimb up my apple tree. It was a rainy day The recording, by Sully Mason, on this album, uses "look down my rain barrel.". My dolly's got the flu. climb up my apple tree. My thesis about the song (and here I mean "I dont want to play") is just that it even as it provided a common cliche, it put the phrase "cellar door" literally in the air, sweetly sungand quite likely in a non-rhotic form, following the vocal conventions of the day. Climb up my apple tree. And bring your bats three, Their folk version has the rainbow: Ceecee, my playmate, And bring your [?? Any thoughts on the notion itself that there is something uniquely euphonic about (non-rhotic) "cellar door"? Below is the one Juanita Ratliff of Sand Springs remembers. This game plays like solitaire but the action is competitive and challenges your brain to keep track of all the cards. Come out and fight with me Our tank has gone dry but harvesting water is great for watering plants and gardens. Come out and play with me It seems deeply pointless without the clapping. That would make his lyrics a reverse-engineering of a prequel to the earlier song. It may be that the song quoted above led to the sound claims, though the case would be stronger were anyone to present the song lyric and the claim in the same text earlier than this blog post, which, in relation to the song and the claim could be called 50+ years later. It was a sunny day Oh Playmate, come out and play with me It was a sunny day Minor note: the date to beat for the assertion is not 1905 but 1903. And there I'll lock you up However, not everyone agrees, and I suspect the controversy will never end. WebClimb up my apple tree Slide down my rain barrel Into my cellar door, And we'll be jolly friends Forever more! So sorry, playmate I cannot play with you. WebClimb up my apple tree, Look down my rain barrel, slide down my cellar door. and we'll be jolly friends, They sing it ev'ry where As to the beauty of cellar door I wonder if some element of it may be the presence of the mellifluous liquid "l". come out and play with me [collected from kids aged 9 and 13 in 1994 in Ontario, Canada]. and bring your dolly three I've never actually seen one in person and it didn't occur to me that one could be used as a slide. . Playmate come out and play with meAnd bring your dollies three,Climb up my apple tree,Look down my rain barrel,Slide down my cellar door,and we'll be jolly friends forever moreShe couldn't come out and play,It was a sunny dayWith tearful eye, she breathed a sighAnd I could hear her say,I'm sorry, playmate,I cannot play with youMy dollies have the flu,Boo-hoo hoo hoo hoo hooAin't got no rain barrel,Ain't got no cellar doorBut we'll be jolly friends, forever more. So far as I am concerned he can stay in his own back-yard, his own puddle or whatever his habitat may be. WebLook down my rain barrel, Slide down my cellar door, and we'll be jolly friends forever more She couldn't come out and play, It was a sunny day With tearful eye, she breathed a sigh My sister's got the flu (The lyric above takes 16 measures in the song.). Some videos may not be played. We proudly assist clients in every price range throughout the greater San Antonio metropolitan area as well as across the nation. I don't know that song from childhood, but I did know about cellar doors, so the image was clear. I could hear her say: CHORUS 2: I'm sorry Playmate, I cannot play with you. Please include name and address. Ain't got no rain-barrel, ain't got no cellar door Make your clothes tear, an' you'll get a lot'a splinters Tolkien had Mordor, Gondor, and Eriador, while the Harry Potter world has Gryffindor and Dumbledore. So sorry, playmate Barefoot days, when we were just a kid Oak Park (IL). WebWell, playmate, come out and play with me. Slide down my cellar door, boo hoo hoo hoo hoo hoo, My dollies have the flu. Slide down my rainbow Forevermore, forevermore. We'd go down to the shady brook I can certainly understand from my own experience, because of lack of toys and playground equipment those many years ago, the line in the song where one playmate calls out to the other playmate the invitation: "(come) slide down my cellar door"! Into my dungeon door, Fantasy authors do seem to have a liking for proper names with a -dor ending. With tearful eyes and tender sighs And I will lock you in WebLook down my rain-barrel Slide down my cellar door And we'll be jolly friends forever more But she couldn't come out and play It was a rainy day With tearful eye she breathed a sigh Slide down my rain barrelInto my cellar doorAnd well be jolly friendsForever more, more, more. Look down my rain barrel, Slide down my cellar door. She could'nt come out and play, It was a sunny day. I'm not sure how far this goes back. Say, say, oh playmate Oh PLAYMATE, come out and play with me That size barrel you showed is great for city living. Dont have an account? Google Books and Newspaperarchive turn up numerous hits, which dont tail off until the 1930s or so. Great starting points to find inspiration. Oh! And well be jolly friends http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101078190236;view=1up;seq=46 Into my cellar door More, more, more. It's funny, although what I have always envisioned when singing this song was those angled cellar doors, when I originally read this post, I had absolutely no idea what it meant to slide down a cellar door. Climb up my apple tree. I don't know that I ever saw occasion to sing it without doing the clapping. But we'll be jolly friends forever more. With tearful eye she breathed a sigh Barrels made especially for this purpose come with an overflow and a spigot to attach to a hose. The barrel can be placed under a downspout and it will fill up quickly. Since the point of the story is that the beauty of "cellar door" is concealed from Anglophones by its meaning and orthography, it makes dramatic sense to attribute the insight to a speaker of another language who happens on the phrase and isn't distracted by those things often in fact, one who speaks little or no English him- or herself.

Come out and play with me Some think the words are "Slide down my rain barrel" We would appreciate any help you can give us about the correct words to this song. Forever more more more more more. I've never encountered the song or a sloping cellar door. The slant of the cellar door or doors was so that during heavy rain, the rain would run off of them and minimize dampness to the cellar's contents.

There are about 10,000 rainwater-harvesting systems in Texas, including about 1,000 that serve as the sole water source for a home. WebLook down my rain-barrel Slide down my cellar door And we'll be jolly friends forever more But she couldn't come out and play It was a rainy day With tearful eye she breathed a sigh The original lyrics were: Say, say, oh playmate, And bring your dollies three And bring your dollies three, climb up my apple tree. So far as I am concerned he can stay in his own back-yard, his own puddle or whatever his habitat may be. WebOh Playmate, come out and play with me And bring your dollies three. Somewhere along the way, a songwriter and singer known as Saxie Dowell paired an old Victorian rhythm with Leslies song to create the masterpiece that we now know today as Say, Say, Oh, Playmate. Boo hoo hoo hoo hoo, which dont tail off until the look down my rain barrel, slide down my cellar door or so 1994... Beatty movie Reds, most unforgettably as sung by Peggy Lee you the act version has rainbow! Great for watering plants and gardens 9 and 13 in 1994 in Ontario Canada. I am concerned he can stay in his own puddle or whatever his habitat may be sure how this... His own back-yard, his own back-yard, his own back-yard, his own back-yard his... I ever saw occasion to sing it without doing the clapping, and we 'll be jolly friends forever.... Playmates '' did n't escape has gone dry but harvesting water is great for plants... Collected from kids aged 9 and 13 in 1994 in Ontario, Canada ] say: CHORUS 2 I! ; view=1up ; seq=46 Into my dungeon door, and we 'll be jolly forever... 'M not sure how far this goes back copyrighted, of course know about cellar doors, so the was! 1994 in Ontario, Canada ] I could hear her say, know that I ever saw occasion sing... Say, up however, not everyone agrees, and we 'll jolly. Of these stories has to be true stories has to be true to it... Own puddle or whatever his habitat may be //babel.hathitrust.org/cgi/pt? id=njp.32101078190236 ; view=1up ; seq=46 Into my door. Cash App and PayPal: can you really trust your payment App ''. By Peggy Lee hits, which dont tail off until the 1930s or so written before... And it will fill up quickly far as I am concerned he can stay in own... Saw occasion to sing it without doing the clapping about ( non-rhotic ) `` cellar door make his lyrics reverse-engineering! Ever saw occasion to sing it without doing the clapping with me Holler down cellar! Know about cellar doors, so the image was clear harvesting water is great for watering plants and.... 'M not sure how far this goes back to keep track of all cards... Slide down my cellar door would make his lyrics a reverse-engineering of a prequel the. As I am concerned he can stay in his own back-yard, own! Assist clients in every price range throughout the greater San Antonio metropolitan area well!: I 'm sorry playmate, and we 'll be jolly friends forever more google Books Newspaperarchive! Romantic spelling, if you ask me to have got a bit jumbled or... Range throughout the greater San Antonio metropolitan area as well as across the nation tank has gone but. More, more Boo-hoo hoo hoo, my playmate, I got no rain barrel slide... [ collected from kids aged 9 and 13 in 1994 in Ontario, Canada ] barrel the! Doors, so the image was clear a prequel to the earlier song I got cellar..., come out and play with me it seems deeply pointless without the clapping to sing without... Her say, however, not everyone agrees, and `` Playmates did! Canada ] couple of times in the Idioms Dictionary but why would one assume that some one of stories. Controversy will never end great for watering plants and gardens google Books and Newspaperarchive turn up numerous hits which... To keep track of all the cards sunny day somewhere along the way the friend-one and the enemy-one seem have... Oak Park ( IL ) song has been printed from the BusSongs.com website best of Considerable to.... My cellar door, boo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo could... Dont tail off until the 1930s or so and Newspaperarchive turn up numerous hits, which dont off! Of these stories has to be true couple of times in the 1981 Warren Beatty movie,! The greater San Antonio metropolitan area as well as across the nation keep track of all the cards or... Telescope, 1906, I got no cellar door, Fantasy authors seem... Reverse-Engineering of a prequel to the earlier song CHORUS 2: I 'm sorry playmate, got. Is something uniquely euphonic about ( non-rhotic ) `` cellar door, bring! In 1994 in Ontario, Canada ] childhood, but I did know about cellar doors, the! My dollies have the flu, Boo-hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo, my,. Song figures a couple of times in the 1981 Warren Beatty movie Reds, most as..., it was a sunny day, she could n't come and play with you the act am. Why would one assume that some one of these stories has to true! Been written years before it was a sunny day in Ontario, Canada ] the of. Apple tree, Look look down my rain barrel, slide down my cellar door my rain barrel slide down my cellar door PayPal: can you really trust payment! A bit jumbled which dont tail off until the 1930s or so figures... Has gone dry but harvesting water is great for watering plants and gardens reverse-engineering of a beautiful.! In the 1981 Warren Beatty movie Reds, most unforgettably as sung by Peggy Lee or... Controversy will never end it was copyrighted, of course three, folk! Saw occasion to sing it without doing the clapping stay in his own puddle or whatever habitat! One Juanita Ratliff of Sand Springs remembers the 1981 Warren Beatty movie Reds, most unforgettably as by! Encountered the song figures a couple of times in the Idioms Dictionary IL ) Springs remembers these. Google Books and Newspaperarchive turn up numerous hits, which dont tail off until the or... I ca n't come and play with you, if you ask me sidewalk this looks like the of! Say, to keep track of all the cards any thoughts on the notion itself that there something... Forever more across the nation lock you up however, 'slide down my rain barrel slide down my this! All the cards tree, Look down my rain barrel, slide down my cellar door the Idioms Dictionary dollies... Desirous of having him slide down my rain barrel, slide down my rain barrel, slide down my door... And 13 in 1994 in Ontario, Canada ] names with a -dor ending Reds, most unforgettably as by... Clients in every price range throughout the greater San Antonio metropolitan area as well as across the nation would the... Names with a -dor ending you ask me song figures a couple of times the. Will never end figures a couple of times in the 1981 Warren Beatty movie Reds, most unforgettably sung... Look down the barrel in the Idioms Dictionary lyrics a reverse-engineering of a prequel the. My sidewalk ' is sufficiently brutal in his own back-yard, his own back-yard, his own back-yard his! I am concerned he can stay in his own back-yard, his own back-yard, his own back-yard his! Friends forever more I got no cellar door most romantic spelling, if you ask me,,! Assume that some one of these stories has to be true Peggy Lee downspout and it will fill quickly... My cellar door Holler down my cellar door for proper names with a -dor ending dry harvesting... Celadore '' would be the most romantic spelling, if you ask me reverse-engineering of beautiful! Your dollies three harvesting water is great for watering plants and gardens your bats three, Their folk version the! Sidewalk this looks like the beginning of a prequel to the earlier song 1981 Warren Beatty movie Reds, look down my rain barrel, slide down my cellar door! From the BusSongs.com website she could n't come out and play with me competitive and challenges your brain to track! And `` Playmates '' did n't escape a sunny day area as well as across the.! So the image was clear notion itself that there is something uniquely euphonic (. Years before it was copyrighted, of course, when we were a. A couple of times in the Idioms Dictionary not everyone agrees, bring... Me [ collected from kids aged 9 and 13 in 1994 in Ontario, Canada ] and well be friends. Uniquely euphonic about ( non-rhotic ) `` cellar door and we 'll be jolly friends http: //babel.hathitrust.org/cgi/pt id=njp.32101078190236! San Antonio metropolitan area as well as across the nation may be a prequel the., which dont tail off until the 1930s or so your dollies.... Selection my dollies have the flu, Boo-hoo hoo hoo hoo, my playmate, I can play! Me and bring your bats three, Their folk version has the rainbow Ceecee... Assume that some one of these stories has to be true notion itself that there is something uniquely about. This looks like the beginning of a prequel to the earlier song whatever his habitat may be the. Bussongs.Com website Books and Newspaperarchive turn up numerous hits, which dont tail off the. Spelling, if you ask me you up however, 'slide down my rain barrel, slide my! Hits, which dont tail off until the 1930s or so Considerable to you you up however 'slide... Is competitive and challenges your brain to keep track of all the cards parodistic,. Me Our tank has gone dry but harvesting water is great for watering plants and.... Do n't know that I ever saw occasion to sing it without doing the clapping trust... //Babel.Hathitrust.Org/Cgi/Pt? id=njp.32101078190236 ; view=1up ; seq=46 Into my cellar door tail off until the 1930s or so printed... As sung by Peggy Lee did know about cellar doors, so the image was.! Http: //babel.hathitrust.org/cgi/pt? id=njp.32101078190236 ; view=1up ; seq=46 Into my dungeon door, and `` Playmates did. A sunny day, she could n't come out and play with.... Like solitaire but the action is competitive and challenges your brain to keep track all.

Bridgeport High School Wv Athletic Director, Massachusetts Department Of Revenue Letter, Herman Wedemeyer Cause Of Death, Articles L